BRAZILIAN SUMMER

Some people don't believe me when I say it gets really cold in Brazil, especially in the southern part where I'm from. When I'm home during the winter i get to wear the same coats I wear during a winter in NYC. But finally summer arrived here! Everything gets more colorful, including the clothing. I got this gorgeous combo at a brazilian e-commerce called FASHION UP. The shoes are GIVENCHY and shades ZERO UV. Coming back soon with more from Brazil Xoxo.

Nem sempre as pessoas acreditam quando digo que no Brasil faz muito frio, especialmente no Sul do país onde vou para visitar minha família. Os gringos acham que ta sempre quente por aqui! Mas o verão finalmente chegou aqui em Porto Alegre e em todo Brasil, e estou super empolgada para montar looks leves, coloridos e cheios de estilo. Esse combo bordado maravilhoso é da FASHION UP. Uma ótima opção para inúmeras ocasiões nesse verão. As sandálias são da GIVENCHY e os óculos da ZERO UV.  

FROM MOTHER TO DAUGHTER

As many of you know, I don't have a photographer that makes my looks, unfortunately (that can be a very expensive luxury). Sometimes I do get lucky, and happen to have very talented friends around that will take my photos, but that only happens during special events such as Fashion Weeks… For the rest of the time I rely on the good will of  random people to help me out. That includes strangers that I stop in the streets (I'm very serious), friends and members of the family, including my mother (: I'm in Porto Alegre right now, my hometown located in the south of Brazil. When I'm home, my mom knows that she will shoot my looks and she loves to do that… She was an actress and a TV presenter for many years, and her style was impeccable, but modern for her age. So today she dressed me up. She brought me a mustard silk shirt that she owns for minimum 30 years now!!!!!! I loved that piece and immediately paired it with  FREE PEOPLE jeans and a pair of SCHUTZ booties. Shooting with your mom can be very stressful as she needs to tell you what to do, and constantly gives you the directions! But she did her best and I appreciate it (: Tomorrow I come back with more local looks. 

Já falei por aqui que não tenho um fotógrafo que me acompanhe e fotografe meus looks (essa brincadeira pode custar muito caro)! Mas de vez em quando, tenho sorte de estar perto de amigos talentosos que me proporcionam fotos lindas (isso acontece raramente e em ocasiões especiais) como nas semanas de moda e eventos badalados. No resto dos meus dias mortais, conto com a boa vontade de pessoas estranhas que paro na rua (juro que não estou brincando), com amigos e membros da família, incluindo minha mãe! Estou em Porto Alegre passando um tempo com a família e quando venho,  minha mãe já sabe que fará meus looks. E ela adora (: Como já foi apresentadora de televisão e um ícone de estilo na sua época, ela tem um arsenal de roupas super estilosas e ousadas. Dessa vez, saiu do baú uma camisa de seda mostarda que tem no MÍNIMO uns 30 anos… Bati o olho e já fui montando o look. Usei um jeans da FREE PEOPLE e sandálias da SCHUTZ para modernizar uma peça super vintage. Fotografar com família nem sempre é tarefa fácil pois tenho uma diretora muito eficaz… Depois de muitos "Martha mais para a direita", "Martha balança a árvore para as flores caírem", "Martha mais natural…"  acho que conseguimos algumas fotos     

PINKS AND METALS

I'm crazy about mixing romantic tones with a modern heavy touch. Today I went to lunch with a friend (Mandolin as usual!!!) and wore a pink pastel shirt with a gorgeous printed skirt from LOVERS+FRIENDS. I'm completely in love with this print and cut, awesome summer piece. And to make the legs even longer I wore a pair of BCBG platform sandals. The sunglasses were a gift form ZERO UV and the necklace from GINA  CUETO. Today is my last day in Miami before flying to Brazil to see my family and work (: See you very soon!

Adoro misturar tons românticos com accessórios mais pesados. Hoje almocei com uma amiga (no Mandolin para variar!) e usei uma camisa da H&M com uma saia maravilhosa da LOVERS&FRIENDS, marca de LA que adoro. Para completar o look ousei no sapato da BCBG e noa acessórios, O óculos foi um presente da ZERO UV  e o colar é da GINA CUETO. Agora estou indo fazer minhas malas para duas semanas no Brasil (: 

 

THE PRINTED JUMPSUIT

Everyone knows about my love for jumpsuits! Plain, printed, long, short, skinny, wide… I can't help it (: I know it's not always easy to rock a piece like that, and like my friends say: "you gotta be tall and skinny to wear it"... I think that a jumpsuit can look amazing with a great pair of heels and some accessorizing. Today I ran errands in Miami wearing a gorgeous open back, printed piece form LOVERS+FRIENDS and necklaces from URBAN OUTFITTERS. It's a perfect look for a summer day like this!

Quem acompanha meus looks sabe que adoro um macacão. Longo, curto, largo, skinny… O que vier eu provo. Sei que não é uma peça fácil de se usar, como dizem minhas amigas: "precisa ser magra e alta". Mas eu acho que um salto bonito pode fazer milagres com uma peça assim. Hoje usei macacão da LOVERS+FRIENDS e acessórios da URBAN OUTFITTERS para dar minhas voltas em Miami. E se não tivesse quente, colocaria uma jaqueta de couro para completar o look (:    

BILLION DOLLAR BROWS