SMART COMBINATION

I'm in São Paulo now and it's super hot outside. Summer has officially started in Brazil guys! now it's the time to wear a lot of colors, prints and show some skin. Today I wore a super cute shirt and shorts from brazilian brand AGILITÀ. The shirt is in fact a body, what makes things even more interesting! The necklaces are from GINA CUETO and the sunglasses are from SPEKTRE.

Gente que calor faz em São PaulO! Chegou a hora de  tirar do armário as estampas, as cores e os shortinhos (: Estava guardando esse look da AGILITÀ para um dia exatamente como esse. Morri de amores por esse body (fica perfeito no corpo) e como adoro combinar estampas, coloquei o shorts para fechar o look! Os colares são da GINA CUETO e os oculos da SPEKTRE. Welcome summer (:

LADY IN RED

I can't tell you how much I love a long cozy dress, it's perfect for many occasions and it feels like I'm not wearing anything (: I fell completely in love with this long red piece from LOFT 747 and I'm sure it will be my uniform during the summer in Brazil. If you don't have a hippie looking dress yet, I highly recommend you to go for it!

Sempre fui apaixonada por vestidos longos, quanto mais hippies melhor! Eles se encaixam em várias ocasiões, fora que sinto como se não estivesse usando roupa nenhuma! Me apaixonei por esse vestido da LOFT com as costas abertas e a cintura marcada, é um super coringa para esse verão. Meu conselho é investir em algumas peças nesse estilo agora que o alto verão está bombando!

 

ALEXANDER WANG FOR H&M

I'm counting the days till November 6th when the highly expected collection from Alexander Wang for H&M will hit the shops. As a huge fan of the designer, I couldn't be happier when I heard about this genius collaboration! Here's a sneak Peak of what's coming really soon ((:

Estou contando os dias para a inauguração da coleção do Alexander Wang para H&M que acontece no dia 6 de Novembro. Sou fã número 1 do designer e já sei exatamente o que vou comprar. Por enquanto fico me deliciando com o recém estreado video maravilhoso da coleção!

JOTA QUEST - DENTRO DE UM ABRAÇO

As a brazilian, I've been a huge fun of Jota Quest since a very young age. it reminds me always of the parties in school where we used to dance their songs non stop, and even on times where I was heartbroken. I also remember taking my mother from chemoteraphy directly to their who and to introduce her to all the members. She never forgot that.. Their music can touch people in many ways and I will always be a huge fan!

Sempre fui uma super fã do Jota Quest. Me lembro de festas da escola onde dançávamos sem parar os hits da banda, ou até mesmo quanto levava um pé na bunda e ligava  o som no volume máximo para me consolar. Me lembro também de ter levado minha mãe direto da quimioterapia para o show da banda em Porto Alegre e de realizar um sonho que ela tinha de conhecer cada um, recepcionada por um abraço apertado e verdadeiro, dentro de um grande abraço!

BRAZILIAN SUMMER

Some people don't believe me when I say it gets really cold in Brazil, especially in the southern part where I'm from. When I'm home during the winter i get to wear the same coats I wear during a winter in NYC. But finally summer arrived here! Everything gets more colorful, including the clothing. I got this gorgeous combo at a brazilian e-commerce called FASHION UP. The shoes are GIVENCHY and shades ZERO UV. Coming back soon with more from Brazil Xoxo.

Nem sempre as pessoas acreditam quando digo que no Brasil faz muito frio, especialmente no Sul do país onde vou para visitar minha família. Os gringos acham que ta sempre quente por aqui! Mas o verão finalmente chegou aqui em Porto Alegre e em todo Brasil, e estou super empolgada para montar looks leves, coloridos e cheios de estilo. Esse combo bordado maravilhoso é da FASHION UP. Uma ótima opção para inúmeras ocasiões nesse verão. As sandálias são da GIVENCHY e os óculos da ZERO UV.