FREEDOM

I never thought in a million years that I could feel SO free and SO in touch with nature like I am now… I'm living a great adventure and I'm feeling so blessed to be able to do things I've always wanted to do, but thought I was dreaming too big (: For many years I felt like driving around California with a group of friends. Especially after I read "On The Road" by Jack Kerouac. I thought so much about that book when I took the car, by myself to drive from LA to Monterrey to meet my friends. It was an indescribable feeling. I listened to all my favorite songs (singing out loud) and just drove for miles and miles… Monterrey, Carmel, Big Sur, Santa Barbara, some of the most incredible places I've ever seen in my life. I highly recommend this trip and I would have made a longer version of it if I had the time. Here are a few moments that my friend EDUARDO BRAVIN captured along the way with my super cool friends  @anadapieve @brunogalli_ 

Nunca pensei, em toda uma vida, que me sentiria TÃO livre e TÃO conectada com a natureza como estou agora… Estou vivendo uma grande aventura e me sentindo muito abençoada por colocar em prática alguns dos sonhos que sempre tive, mas que não passavam de sonhos… Há anos penso em fazer uma viagem de carro com amigos na Califórnia, especialmente depois de ler "On the Road" do Jack Kerouac. Lembrei muito do livro enquanto dirigia sozinha de LA para Monterrey para encontrar meus amigos. Foram quase seis horas de cantoria total, escutando músicas incríveis, melhor que terapia ((: Conheci lugares indescritíveis como Monterrey, Carmel, Big Sur e Santa Barbara. Finalmente consegui entender o conceito de "road trip". Nunca me senti tão viva como me senti dirigindo na Highway 1. Estes são apenas alguns dos momentos capturados pelas lentes do meu incrível amigo EDUARDO BRAVIN e na companhia dos lindos @anadapieve @brunogalli_ 

LA BASICS

Another day in LA and it couldn't have started more yummy. We went to have breakfast at The Griddle in Sunset Blvd. They have a huge selection of breakfast and the portions are huge. We order eggs, pancakes, avocados, cottage cheese…. And at the end we couldn't walk! It was a delicious day (a little cold) and I got to run some errands in town. Getting myself ready for Coachella (: 

I wore shorts and top from ZADIG&VOLTAIRE, boots from URBAN OUTFITTERS, bag from THE KOOPLES and sunnies RAY BAN. 

Mais um dia em LA, e esse começou numa gostosura só. Fomos tomar café da manhã no The Griddle na Sunset Blvd. Vi logo pela fila que se esticava na rua, que a comida seria algo de outro mundo. E foi! Pedimos panquecas, ovos, avocados, queijos, sucos… Obviamente saímos quase rolando mas valeu a pena! Agora começa a preparação para o CoachellA 3, 2, 1… FUN!   

LOS ANGELES DAY #1

I have a feeling that my day had at least 72 hours... I'm writing with one eye open, but I cannot explain how happy and fulfilled I feel. I put together some photos of the amazing day I had with my friends. We visited different places and these memories will always be in my heart! Here we go...

Gente, parece que meu dia teve pelo menos 72 horas… Neste momento escrevo somente com um olho aberto, mas não consigo explicar como estou feliz de poder explorar essa cidade com amigos tão especiais. Essas são apenas algumas das muitas fotos do dia de hoje! LA sempre estará no meu coração...

TOP - POP UP STORE, SKIRT - ZARA, CAP - AMERICAN APPAREL, BOOTS - URBAN OUTFITTERS 

COACHELLA STYLE

It's time for Coachella Festival and I'm in LA ready to have a lot of fun with my friends! Coachella is a music festival that happens in Indio, California and there's music for all types! Rock, indie, hip hop, and great electronic and dance music happening in different tents. I'm so excited to see some of my favorite artists such as Arcade Fire, Lana Del Rey, Disclosure, Art department, Capital Cities and so many others… I will post my journey on the blog but meanwhile I gathered some photos from the past years, just so you can have an idea about what's about to happen (:

Chegou a hora do Coachella e já estou em Los Angeles para curtir muito com minha turma do Brasil! O Coachella é um festival de música que acontece anualmente em Indio, na California. O evento reúne bandas que vão do estilo indie à música eletrônica . Estou MEGA animada para ouvir bandas como Disclosure, Capital Cities, Arcade Fire, Lana Del Rey, Art Department, The knife e várias outras… Juntei algumas das minhas fotos favoritas do evento para dividir com vocês! Espero poder inspirar muitos que ainda não estiveram no Coachella e relembrar  memórias aos que já conhecem (:  

MORE LOOKS FOR COACHELLA HERE 

PANT PERFECTION

Oi meninas! Quero de apresentar pra vocês uma marca incrivel só de calças que acabo de conhecer: a ATELIÊ DE CALÇAS! Eles tem os modelos mais lindos para todos os tipos de corpo e os preços são super acessíveis.  As peças são lindas, exclusivas e feitas com materiais de qualidade e com muito cuidado. A marca não trabalha com coleções, oferecendo sempre peças atemporais e versáteis (: Algumas peças já viraram queridinhas das consumidoras e conquistaram o posto de "Best Sellers" - como é o caso da São Paulo, Nice, Aspen e Bora Bora. E pra quem mora em São Paulo, o Ateliê oferece um super serviço! Você recebe em casa, sem nenhum compromisso ou custo, uma malinha com até cinco calças para você provar, mostrar para as amigas e finalmente escolher a mais linda!Para quem curtiu esse serviço super VIP, basta enviar um email para contato@ateliedecalcas.com.br com o assunto "Ateliê em casa" e pronto! Curtiu a dica?! 

Hello beauties! I want to introduce you to an incredible brazilian brand that is specialized in pants, ATELIÊ DE CALÇAS. They carry the most beautiful styles for all kinds of bodies and the price is great. The pants are exclusively made with the best materials and with a lot of care. Some styles have become best sellers in São Paulo, Nice, Aspen and Bora Bora. And if you live in São Paulo, they can deliver a package with five styles for you to try on, get your friends opinions  and finally decide on your favorite one, all with no cost (((: All you need to do is email contato@ateliedecalcas.com.br and order your favorite styles. It's a great tip and i hope you enjoy it.

 

LOLLAPALOOZA 2014

I'm having a fantastic time here at LOLLAPALOOZA Festival in São Paulo. I never had the chance to attend it but coincidently I was in town for Fashion Week and SP Art. Yes, there's a lot happening in this town (: The event was very well organized and also super packed. The VIP  area had everything you can possibly imagine, coffee, caipirinhas, all sorts of food and even a make up stand by MAC. But the real fun was down in the middle of the crowd with my awesome friends (I really needed that)! I saw some of my favorite bands and had the chance to listen to great new bands as well. Lollapalooza is the brazilian version of Coachella, finally we have such an event in this country!!! 

 

Estou sem palavras pra explicar como me diverti no LOLAPALOOZA aqui em São Paulo. Já queria ir desde o ano passado e dessa vez tive a sorte de estar aqui para o Fashion Week e Art SP. Muitas coisas acontecendo nessa semana, uma dleicia… Achei o evento suer bem organizado (fora o transito pra chegar, e a muvuca) mas festial eé assim mesmo, tem que se jogar! A área VIP tinha tudo, de café, caipirinhas e comidinhas à stand de maquiagem da MAC. mas o mais divertido foi estar na pista, curtindo de mais perto. Me diverti demais, especialmente quando o Phoenix tocou, sem palavras. Esse é realmente o Coachella no Brasil!!!